“Nikki's and Alice's X” vs. “Nikki and Alice's X”












21














Which option is grammatical?





  1. There will be readings from Nikki Giovanni’s and Alice Walker’s writings.

  2. There will be readings from Nikki Giovanni and Alice Walker's writings.




Saying it out loud the latter sounds right, but looking at it the former looks better.










share|improve this question





























    21














    Which option is grammatical?





    1. There will be readings from Nikki Giovanni’s and Alice Walker’s writings.

    2. There will be readings from Nikki Giovanni and Alice Walker's writings.




    Saying it out loud the latter sounds right, but looking at it the former looks better.










    share|improve this question



























      21












      21








      21


      6





      Which option is grammatical?





      1. There will be readings from Nikki Giovanni’s and Alice Walker’s writings.

      2. There will be readings from Nikki Giovanni and Alice Walker's writings.




      Saying it out loud the latter sounds right, but looking at it the former looks better.










      share|improve this question















      Which option is grammatical?





      1. There will be readings from Nikki Giovanni’s and Alice Walker’s writings.

      2. There will be readings from Nikki Giovanni and Alice Walker's writings.




      Saying it out loud the latter sounds right, but looking at it the former looks better.







      possessives apostrophe parallelism coordination compound-possessives






      share|improve this question















      share|improve this question













      share|improve this question




      share|improve this question








      edited 15 hours ago









      tchrist

      108k28290463




      108k28290463










      asked Feb 8 '11 at 23:01









      aslum

      1,6961221




      1,6961221






















          3 Answers
          3






          active

          oldest

          votes


















          22














          Wikipedia has this:




          Joint or separate possession



          For two nouns (or noun phrases) joined by and, there are several ways of expressing possession, including:




          1. marking of the last noun (e.g. "Jack and Jill's children")

          2. marking of both nouns (e.g. "Jack's and Jill's children").


          Some grammars make no distinction in meaning between the two forms. Some publishers' style guides, however, make a distinction, assigning the "segregatory" (or "distributive") meaning to the form "John's and Mary's" and the "combinatorial" (or "joint") meaning to the form "John and Mary's". A third alternative is a construction of the form "Jack's children and Jill's", which is always distributive, i.e. it designates the combined set of Jack's children and Jill's children.



          When a coordinate possessive construction has two personal pronouns, the normal possessive inflection is used, and there is no apostrophe (e.g. "his and her children"). The issue of the use of the apostrophe arises when the coordinate construction includes a noun (phrase) and a pronoun. In this case, the inflection of only the last item may sometimes be, at least marginally, acceptable ("you and your spouse's bank account"). The inflection of both is normally preferred (e.g. Jack's and your dogs), but there is a tendency to avoid this construction, too, in favour of a construction that does not use a coordinate possessive (e.g. by using "Jack's letters and yours"). Where a construction like "Jack's and your dogs" is used, the interpretation is usually "segregatory" (i.e. not joint possession).




          ("General principles for the possessive apostrophe", in "Apostrophe")



          So in your example, unless they are writings that Giovanni and Walker co-wrote, you should use Nikki Giovanni's and Alice Walker's writings. Although I agree that it trips off the tongue better with just the second 's, and no doubt only the pedants in the audience would pick you up on it ;)






          share|improve this answer























          • It perhaps needs pointing out that 'joint possession' broadens to 'association with both referents' (eg Health and Safety's principle aim is to provide ...) though here any apostrophes are increasingly regularly dropped (eg the Wheeltappers and Shunters Social Club).
            – Edwin Ashworth
            Mar 1 '17 at 22:50





















          6














          If in doubt, reword.




          There will be readings from the writings of Nikki Giovanni and Alice Walker.




          Written English is often (usually?) slightly more formal than spoken English. So of the two choices you offer, I'd write the first. This is mostly because I regard it as correct English.






          share|improve this answer





























            1














            The advice here is good, better than what you will generally find for this question. The convention seems to be that, for a joint item (combinatorial) with proper nouns (names of people), putting an apostrophe at the end of the combination is best whereas for other cases, both should get an apostrophe. Thus, "Jack and Jill's bucket" but the "writers' and editors' wages". Some suggest that the latter is correct only if the target item (the wages) is actually a multiple/separate form (so the writers have wages and the editors have wages). I disagree, and think this is generally less clear.



            Consider "John and Jill's dogs are friendly". The general argument found around the web and in, it seems, many publication guides, is that this will be interpreted as the dogs of John and Jill are friendly. But a strict reading of it says that John is friendly and Jill's dogs are friendly. Indeed, if the latter meaning was what was intended, it would be written the same way (unless the sentence is completely restructured). This weakens the value of the apostrophe in indicating possession.



            A different case may help. If I want to say that the teacher was talking to me, and also to John, I would say that the teacher was teaching to John and me. The way to teach kids to get this right (and thus not say 'I') is to take out John and just have it for me. The correct form is now easier to see for kids. The rule here is that the sentence should work if just for "me".



            The same logic should be applied to apostrophes. "John's and Jill's dogs" holds true for this approach, but "John and Jill's dogs" doesn't. There is no ambiguity in the former, aside from whether the dogs are co-owned or separate dogs. However, I would argue that conveying this latter information is not the job of the conjunctive structure/use of the apostrophe. That is, the apostrophe should indicate possession. If that leads to ambiguity on whether the target is a singular shared target or separate targets, then that needs to be corrected in some other way. It is unlikely that you would have a problem using the apostrophe this way, though, as context is likely to have already conveyed the nature of the target. Whereas the approach of just putting an apostrophe at the end of the joint pairing (John and Jill) does create ambiguity because there are plenty of cases where context will not make it clear that it is a pair.



            I think publication guides lean toward "John and Jill's conclusion" is because they are actually personifying a manuscript. That is, what is often being said in a manuscript is "the conclusion in the manuscript by John and Jill...", and the short-hand becomes the "John and Jill's conclusion" because the sense is that the conclusion belongs to the manuscript (referred to in manuscripts as John and Jill), not to John and Jill the people. That is technically wrong, but the alternative is more wordy and can feel clunky. But it seems to have led to the guides being used as writing bibles and a special case corrupting general use.






            share|improve this answer























              Your Answer








              StackExchange.ready(function() {
              var channelOptions = {
              tags: "".split(" "),
              id: "97"
              };
              initTagRenderer("".split(" "), "".split(" "), channelOptions);

              StackExchange.using("externalEditor", function() {
              // Have to fire editor after snippets, if snippets enabled
              if (StackExchange.settings.snippets.snippetsEnabled) {
              StackExchange.using("snippets", function() {
              createEditor();
              });
              }
              else {
              createEditor();
              }
              });

              function createEditor() {
              StackExchange.prepareEditor({
              heartbeatType: 'answer',
              autoActivateHeartbeat: false,
              convertImagesToLinks: false,
              noModals: true,
              showLowRepImageUploadWarning: true,
              reputationToPostImages: null,
              bindNavPrevention: true,
              postfix: "",
              imageUploader: {
              brandingHtml: "Powered by u003ca class="icon-imgur-white" href="https://imgur.com/"u003eu003c/au003e",
              contentPolicyHtml: "User contributions licensed under u003ca href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/"u003ecc by-sa 3.0 with attribution requiredu003c/au003e u003ca href="https://stackoverflow.com/legal/content-policy"u003e(content policy)u003c/au003e",
              allowUrls: true
              },
              noCode: true, onDemand: true,
              discardSelector: ".discard-answer"
              ,immediatelyShowMarkdownHelp:true
              });


              }
              });














              draft saved

              draft discarded


















              StackExchange.ready(
              function () {
              StackExchange.openid.initPostLogin('.new-post-login', 'https%3a%2f%2fenglish.stackexchange.com%2fquestions%2f11849%2fnikkis-and-alices-x-vs-nikki-and-alices-x%23new-answer', 'question_page');
              }
              );

              Post as a guest















              Required, but never shown

























              3 Answers
              3






              active

              oldest

              votes








              3 Answers
              3






              active

              oldest

              votes









              active

              oldest

              votes






              active

              oldest

              votes









              22














              Wikipedia has this:




              Joint or separate possession



              For two nouns (or noun phrases) joined by and, there are several ways of expressing possession, including:




              1. marking of the last noun (e.g. "Jack and Jill's children")

              2. marking of both nouns (e.g. "Jack's and Jill's children").


              Some grammars make no distinction in meaning between the two forms. Some publishers' style guides, however, make a distinction, assigning the "segregatory" (or "distributive") meaning to the form "John's and Mary's" and the "combinatorial" (or "joint") meaning to the form "John and Mary's". A third alternative is a construction of the form "Jack's children and Jill's", which is always distributive, i.e. it designates the combined set of Jack's children and Jill's children.



              When a coordinate possessive construction has two personal pronouns, the normal possessive inflection is used, and there is no apostrophe (e.g. "his and her children"). The issue of the use of the apostrophe arises when the coordinate construction includes a noun (phrase) and a pronoun. In this case, the inflection of only the last item may sometimes be, at least marginally, acceptable ("you and your spouse's bank account"). The inflection of both is normally preferred (e.g. Jack's and your dogs), but there is a tendency to avoid this construction, too, in favour of a construction that does not use a coordinate possessive (e.g. by using "Jack's letters and yours"). Where a construction like "Jack's and your dogs" is used, the interpretation is usually "segregatory" (i.e. not joint possession).




              ("General principles for the possessive apostrophe", in "Apostrophe")



              So in your example, unless they are writings that Giovanni and Walker co-wrote, you should use Nikki Giovanni's and Alice Walker's writings. Although I agree that it trips off the tongue better with just the second 's, and no doubt only the pedants in the audience would pick you up on it ;)






              share|improve this answer























              • It perhaps needs pointing out that 'joint possession' broadens to 'association with both referents' (eg Health and Safety's principle aim is to provide ...) though here any apostrophes are increasingly regularly dropped (eg the Wheeltappers and Shunters Social Club).
                – Edwin Ashworth
                Mar 1 '17 at 22:50


















              22














              Wikipedia has this:




              Joint or separate possession



              For two nouns (or noun phrases) joined by and, there are several ways of expressing possession, including:




              1. marking of the last noun (e.g. "Jack and Jill's children")

              2. marking of both nouns (e.g. "Jack's and Jill's children").


              Some grammars make no distinction in meaning between the two forms. Some publishers' style guides, however, make a distinction, assigning the "segregatory" (or "distributive") meaning to the form "John's and Mary's" and the "combinatorial" (or "joint") meaning to the form "John and Mary's". A third alternative is a construction of the form "Jack's children and Jill's", which is always distributive, i.e. it designates the combined set of Jack's children and Jill's children.



              When a coordinate possessive construction has two personal pronouns, the normal possessive inflection is used, and there is no apostrophe (e.g. "his and her children"). The issue of the use of the apostrophe arises when the coordinate construction includes a noun (phrase) and a pronoun. In this case, the inflection of only the last item may sometimes be, at least marginally, acceptable ("you and your spouse's bank account"). The inflection of both is normally preferred (e.g. Jack's and your dogs), but there is a tendency to avoid this construction, too, in favour of a construction that does not use a coordinate possessive (e.g. by using "Jack's letters and yours"). Where a construction like "Jack's and your dogs" is used, the interpretation is usually "segregatory" (i.e. not joint possession).




              ("General principles for the possessive apostrophe", in "Apostrophe")



              So in your example, unless they are writings that Giovanni and Walker co-wrote, you should use Nikki Giovanni's and Alice Walker's writings. Although I agree that it trips off the tongue better with just the second 's, and no doubt only the pedants in the audience would pick you up on it ;)






              share|improve this answer























              • It perhaps needs pointing out that 'joint possession' broadens to 'association with both referents' (eg Health and Safety's principle aim is to provide ...) though here any apostrophes are increasingly regularly dropped (eg the Wheeltappers and Shunters Social Club).
                – Edwin Ashworth
                Mar 1 '17 at 22:50
















              22












              22








              22






              Wikipedia has this:




              Joint or separate possession



              For two nouns (or noun phrases) joined by and, there are several ways of expressing possession, including:




              1. marking of the last noun (e.g. "Jack and Jill's children")

              2. marking of both nouns (e.g. "Jack's and Jill's children").


              Some grammars make no distinction in meaning between the two forms. Some publishers' style guides, however, make a distinction, assigning the "segregatory" (or "distributive") meaning to the form "John's and Mary's" and the "combinatorial" (or "joint") meaning to the form "John and Mary's". A third alternative is a construction of the form "Jack's children and Jill's", which is always distributive, i.e. it designates the combined set of Jack's children and Jill's children.



              When a coordinate possessive construction has two personal pronouns, the normal possessive inflection is used, and there is no apostrophe (e.g. "his and her children"). The issue of the use of the apostrophe arises when the coordinate construction includes a noun (phrase) and a pronoun. In this case, the inflection of only the last item may sometimes be, at least marginally, acceptable ("you and your spouse's bank account"). The inflection of both is normally preferred (e.g. Jack's and your dogs), but there is a tendency to avoid this construction, too, in favour of a construction that does not use a coordinate possessive (e.g. by using "Jack's letters and yours"). Where a construction like "Jack's and your dogs" is used, the interpretation is usually "segregatory" (i.e. not joint possession).




              ("General principles for the possessive apostrophe", in "Apostrophe")



              So in your example, unless they are writings that Giovanni and Walker co-wrote, you should use Nikki Giovanni's and Alice Walker's writings. Although I agree that it trips off the tongue better with just the second 's, and no doubt only the pedants in the audience would pick you up on it ;)






              share|improve this answer














              Wikipedia has this:




              Joint or separate possession



              For two nouns (or noun phrases) joined by and, there are several ways of expressing possession, including:




              1. marking of the last noun (e.g. "Jack and Jill's children")

              2. marking of both nouns (e.g. "Jack's and Jill's children").


              Some grammars make no distinction in meaning between the two forms. Some publishers' style guides, however, make a distinction, assigning the "segregatory" (or "distributive") meaning to the form "John's and Mary's" and the "combinatorial" (or "joint") meaning to the form "John and Mary's". A third alternative is a construction of the form "Jack's children and Jill's", which is always distributive, i.e. it designates the combined set of Jack's children and Jill's children.



              When a coordinate possessive construction has two personal pronouns, the normal possessive inflection is used, and there is no apostrophe (e.g. "his and her children"). The issue of the use of the apostrophe arises when the coordinate construction includes a noun (phrase) and a pronoun. In this case, the inflection of only the last item may sometimes be, at least marginally, acceptable ("you and your spouse's bank account"). The inflection of both is normally preferred (e.g. Jack's and your dogs), but there is a tendency to avoid this construction, too, in favour of a construction that does not use a coordinate possessive (e.g. by using "Jack's letters and yours"). Where a construction like "Jack's and your dogs" is used, the interpretation is usually "segregatory" (i.e. not joint possession).




              ("General principles for the possessive apostrophe", in "Apostrophe")



              So in your example, unless they are writings that Giovanni and Walker co-wrote, you should use Nikki Giovanni's and Alice Walker's writings. Although I agree that it trips off the tongue better with just the second 's, and no doubt only the pedants in the audience would pick you up on it ;)







              share|improve this answer














              share|improve this answer



              share|improve this answer








              edited May 2 at 23:59









              sumelic

              45.9k8108211




              45.9k8108211










              answered Feb 8 '11 at 23:17









              gpr

              3,31511725




              3,31511725












              • It perhaps needs pointing out that 'joint possession' broadens to 'association with both referents' (eg Health and Safety's principle aim is to provide ...) though here any apostrophes are increasingly regularly dropped (eg the Wheeltappers and Shunters Social Club).
                – Edwin Ashworth
                Mar 1 '17 at 22:50




















              • It perhaps needs pointing out that 'joint possession' broadens to 'association with both referents' (eg Health and Safety's principle aim is to provide ...) though here any apostrophes are increasingly regularly dropped (eg the Wheeltappers and Shunters Social Club).
                – Edwin Ashworth
                Mar 1 '17 at 22:50


















              It perhaps needs pointing out that 'joint possession' broadens to 'association with both referents' (eg Health and Safety's principle aim is to provide ...) though here any apostrophes are increasingly regularly dropped (eg the Wheeltappers and Shunters Social Club).
              – Edwin Ashworth
              Mar 1 '17 at 22:50






              It perhaps needs pointing out that 'joint possession' broadens to 'association with both referents' (eg Health and Safety's principle aim is to provide ...) though here any apostrophes are increasingly regularly dropped (eg the Wheeltappers and Shunters Social Club).
              – Edwin Ashworth
              Mar 1 '17 at 22:50















              6














              If in doubt, reword.




              There will be readings from the writings of Nikki Giovanni and Alice Walker.




              Written English is often (usually?) slightly more formal than spoken English. So of the two choices you offer, I'd write the first. This is mostly because I regard it as correct English.






              share|improve this answer


























                6














                If in doubt, reword.




                There will be readings from the writings of Nikki Giovanni and Alice Walker.




                Written English is often (usually?) slightly more formal than spoken English. So of the two choices you offer, I'd write the first. This is mostly because I regard it as correct English.






                share|improve this answer
























                  6












                  6








                  6






                  If in doubt, reword.




                  There will be readings from the writings of Nikki Giovanni and Alice Walker.




                  Written English is often (usually?) slightly more formal than spoken English. So of the two choices you offer, I'd write the first. This is mostly because I regard it as correct English.






                  share|improve this answer












                  If in doubt, reword.




                  There will be readings from the writings of Nikki Giovanni and Alice Walker.




                  Written English is often (usually?) slightly more formal than spoken English. So of the two choices you offer, I'd write the first. This is mostly because I regard it as correct English.







                  share|improve this answer












                  share|improve this answer



                  share|improve this answer










                  answered Feb 8 '11 at 23:11









                  RedGrittyBrick

                  9,2872642




                  9,2872642























                      1














                      The advice here is good, better than what you will generally find for this question. The convention seems to be that, for a joint item (combinatorial) with proper nouns (names of people), putting an apostrophe at the end of the combination is best whereas for other cases, both should get an apostrophe. Thus, "Jack and Jill's bucket" but the "writers' and editors' wages". Some suggest that the latter is correct only if the target item (the wages) is actually a multiple/separate form (so the writers have wages and the editors have wages). I disagree, and think this is generally less clear.



                      Consider "John and Jill's dogs are friendly". The general argument found around the web and in, it seems, many publication guides, is that this will be interpreted as the dogs of John and Jill are friendly. But a strict reading of it says that John is friendly and Jill's dogs are friendly. Indeed, if the latter meaning was what was intended, it would be written the same way (unless the sentence is completely restructured). This weakens the value of the apostrophe in indicating possession.



                      A different case may help. If I want to say that the teacher was talking to me, and also to John, I would say that the teacher was teaching to John and me. The way to teach kids to get this right (and thus not say 'I') is to take out John and just have it for me. The correct form is now easier to see for kids. The rule here is that the sentence should work if just for "me".



                      The same logic should be applied to apostrophes. "John's and Jill's dogs" holds true for this approach, but "John and Jill's dogs" doesn't. There is no ambiguity in the former, aside from whether the dogs are co-owned or separate dogs. However, I would argue that conveying this latter information is not the job of the conjunctive structure/use of the apostrophe. That is, the apostrophe should indicate possession. If that leads to ambiguity on whether the target is a singular shared target or separate targets, then that needs to be corrected in some other way. It is unlikely that you would have a problem using the apostrophe this way, though, as context is likely to have already conveyed the nature of the target. Whereas the approach of just putting an apostrophe at the end of the joint pairing (John and Jill) does create ambiguity because there are plenty of cases where context will not make it clear that it is a pair.



                      I think publication guides lean toward "John and Jill's conclusion" is because they are actually personifying a manuscript. That is, what is often being said in a manuscript is "the conclusion in the manuscript by John and Jill...", and the short-hand becomes the "John and Jill's conclusion" because the sense is that the conclusion belongs to the manuscript (referred to in manuscripts as John and Jill), not to John and Jill the people. That is technically wrong, but the alternative is more wordy and can feel clunky. But it seems to have led to the guides being used as writing bibles and a special case corrupting general use.






                      share|improve this answer




























                        1














                        The advice here is good, better than what you will generally find for this question. The convention seems to be that, for a joint item (combinatorial) with proper nouns (names of people), putting an apostrophe at the end of the combination is best whereas for other cases, both should get an apostrophe. Thus, "Jack and Jill's bucket" but the "writers' and editors' wages". Some suggest that the latter is correct only if the target item (the wages) is actually a multiple/separate form (so the writers have wages and the editors have wages). I disagree, and think this is generally less clear.



                        Consider "John and Jill's dogs are friendly". The general argument found around the web and in, it seems, many publication guides, is that this will be interpreted as the dogs of John and Jill are friendly. But a strict reading of it says that John is friendly and Jill's dogs are friendly. Indeed, if the latter meaning was what was intended, it would be written the same way (unless the sentence is completely restructured). This weakens the value of the apostrophe in indicating possession.



                        A different case may help. If I want to say that the teacher was talking to me, and also to John, I would say that the teacher was teaching to John and me. The way to teach kids to get this right (and thus not say 'I') is to take out John and just have it for me. The correct form is now easier to see for kids. The rule here is that the sentence should work if just for "me".



                        The same logic should be applied to apostrophes. "John's and Jill's dogs" holds true for this approach, but "John and Jill's dogs" doesn't. There is no ambiguity in the former, aside from whether the dogs are co-owned or separate dogs. However, I would argue that conveying this latter information is not the job of the conjunctive structure/use of the apostrophe. That is, the apostrophe should indicate possession. If that leads to ambiguity on whether the target is a singular shared target or separate targets, then that needs to be corrected in some other way. It is unlikely that you would have a problem using the apostrophe this way, though, as context is likely to have already conveyed the nature of the target. Whereas the approach of just putting an apostrophe at the end of the joint pairing (John and Jill) does create ambiguity because there are plenty of cases where context will not make it clear that it is a pair.



                        I think publication guides lean toward "John and Jill's conclusion" is because they are actually personifying a manuscript. That is, what is often being said in a manuscript is "the conclusion in the manuscript by John and Jill...", and the short-hand becomes the "John and Jill's conclusion" because the sense is that the conclusion belongs to the manuscript (referred to in manuscripts as John and Jill), not to John and Jill the people. That is technically wrong, but the alternative is more wordy and can feel clunky. But it seems to have led to the guides being used as writing bibles and a special case corrupting general use.






                        share|improve this answer


























                          1












                          1








                          1






                          The advice here is good, better than what you will generally find for this question. The convention seems to be that, for a joint item (combinatorial) with proper nouns (names of people), putting an apostrophe at the end of the combination is best whereas for other cases, both should get an apostrophe. Thus, "Jack and Jill's bucket" but the "writers' and editors' wages". Some suggest that the latter is correct only if the target item (the wages) is actually a multiple/separate form (so the writers have wages and the editors have wages). I disagree, and think this is generally less clear.



                          Consider "John and Jill's dogs are friendly". The general argument found around the web and in, it seems, many publication guides, is that this will be interpreted as the dogs of John and Jill are friendly. But a strict reading of it says that John is friendly and Jill's dogs are friendly. Indeed, if the latter meaning was what was intended, it would be written the same way (unless the sentence is completely restructured). This weakens the value of the apostrophe in indicating possession.



                          A different case may help. If I want to say that the teacher was talking to me, and also to John, I would say that the teacher was teaching to John and me. The way to teach kids to get this right (and thus not say 'I') is to take out John and just have it for me. The correct form is now easier to see for kids. The rule here is that the sentence should work if just for "me".



                          The same logic should be applied to apostrophes. "John's and Jill's dogs" holds true for this approach, but "John and Jill's dogs" doesn't. There is no ambiguity in the former, aside from whether the dogs are co-owned or separate dogs. However, I would argue that conveying this latter information is not the job of the conjunctive structure/use of the apostrophe. That is, the apostrophe should indicate possession. If that leads to ambiguity on whether the target is a singular shared target or separate targets, then that needs to be corrected in some other way. It is unlikely that you would have a problem using the apostrophe this way, though, as context is likely to have already conveyed the nature of the target. Whereas the approach of just putting an apostrophe at the end of the joint pairing (John and Jill) does create ambiguity because there are plenty of cases where context will not make it clear that it is a pair.



                          I think publication guides lean toward "John and Jill's conclusion" is because they are actually personifying a manuscript. That is, what is often being said in a manuscript is "the conclusion in the manuscript by John and Jill...", and the short-hand becomes the "John and Jill's conclusion" because the sense is that the conclusion belongs to the manuscript (referred to in manuscripts as John and Jill), not to John and Jill the people. That is technically wrong, but the alternative is more wordy and can feel clunky. But it seems to have led to the guides being used as writing bibles and a special case corrupting general use.






                          share|improve this answer














                          The advice here is good, better than what you will generally find for this question. The convention seems to be that, for a joint item (combinatorial) with proper nouns (names of people), putting an apostrophe at the end of the combination is best whereas for other cases, both should get an apostrophe. Thus, "Jack and Jill's bucket" but the "writers' and editors' wages". Some suggest that the latter is correct only if the target item (the wages) is actually a multiple/separate form (so the writers have wages and the editors have wages). I disagree, and think this is generally less clear.



                          Consider "John and Jill's dogs are friendly". The general argument found around the web and in, it seems, many publication guides, is that this will be interpreted as the dogs of John and Jill are friendly. But a strict reading of it says that John is friendly and Jill's dogs are friendly. Indeed, if the latter meaning was what was intended, it would be written the same way (unless the sentence is completely restructured). This weakens the value of the apostrophe in indicating possession.



                          A different case may help. If I want to say that the teacher was talking to me, and also to John, I would say that the teacher was teaching to John and me. The way to teach kids to get this right (and thus not say 'I') is to take out John and just have it for me. The correct form is now easier to see for kids. The rule here is that the sentence should work if just for "me".



                          The same logic should be applied to apostrophes. "John's and Jill's dogs" holds true for this approach, but "John and Jill's dogs" doesn't. There is no ambiguity in the former, aside from whether the dogs are co-owned or separate dogs. However, I would argue that conveying this latter information is not the job of the conjunctive structure/use of the apostrophe. That is, the apostrophe should indicate possession. If that leads to ambiguity on whether the target is a singular shared target or separate targets, then that needs to be corrected in some other way. It is unlikely that you would have a problem using the apostrophe this way, though, as context is likely to have already conveyed the nature of the target. Whereas the approach of just putting an apostrophe at the end of the joint pairing (John and Jill) does create ambiguity because there are plenty of cases where context will not make it clear that it is a pair.



                          I think publication guides lean toward "John and Jill's conclusion" is because they are actually personifying a manuscript. That is, what is often being said in a manuscript is "the conclusion in the manuscript by John and Jill...", and the short-hand becomes the "John and Jill's conclusion" because the sense is that the conclusion belongs to the manuscript (referred to in manuscripts as John and Jill), not to John and Jill the people. That is technically wrong, but the alternative is more wordy and can feel clunky. But it seems to have led to the guides being used as writing bibles and a special case corrupting general use.







                          share|improve this answer














                          share|improve this answer



                          share|improve this answer








                          edited Aug 7 at 9:21

























                          answered Aug 7 at 9:03









                          ROG

                          112




                          112






























                              draft saved

                              draft discarded




















































                              Thanks for contributing an answer to English Language & Usage Stack Exchange!


                              • Please be sure to answer the question. Provide details and share your research!

                              But avoid



                              • Asking for help, clarification, or responding to other answers.

                              • Making statements based on opinion; back them up with references or personal experience.


                              To learn more, see our tips on writing great answers.





                              Some of your past answers have not been well-received, and you're in danger of being blocked from answering.


                              Please pay close attention to the following guidance:


                              • Please be sure to answer the question. Provide details and share your research!

                              But avoid



                              • Asking for help, clarification, or responding to other answers.

                              • Making statements based on opinion; back them up with references or personal experience.


                              To learn more, see our tips on writing great answers.




                              draft saved


                              draft discarded














                              StackExchange.ready(
                              function () {
                              StackExchange.openid.initPostLogin('.new-post-login', 'https%3a%2f%2fenglish.stackexchange.com%2fquestions%2f11849%2fnikkis-and-alices-x-vs-nikki-and-alices-x%23new-answer', 'question_page');
                              }
                              );

                              Post as a guest















                              Required, but never shown





















































                              Required, but never shown














                              Required, but never shown












                              Required, but never shown







                              Required, but never shown

































                              Required, but never shown














                              Required, but never shown












                              Required, but never shown







                              Required, but never shown







                              Popular posts from this blog

                              Morgemoulin

                              Scott Moir

                              Souastre