Is the use of “affect” to mean take on or assume archaic?





.everyoneloves__top-leaderboard:empty,.everyoneloves__mid-leaderboard:empty{ margin-bottom:0;
}






up vote
0
down vote

favorite












Recently came across the usage of "affect" in the context of assuming an appearance. Here is an example Google gives:




an American who had affected a British accent




How would this usage come across in modern prose, i.e., might it come across as affectatious?










share|improve this question


















  • 2




    It looks perfectly idiomatic to me. Depending on the context it could be seen as a hair stuffy, but not really magniloquent.
    – Hot Licks
    Nov 25 at 2:10










  • Lots of people suffer flattened affects when they are depressed. -Perfectly modern usage.
    – Wayfaring Stranger
    Nov 25 at 2:21

















up vote
0
down vote

favorite












Recently came across the usage of "affect" in the context of assuming an appearance. Here is an example Google gives:




an American who had affected a British accent




How would this usage come across in modern prose, i.e., might it come across as affectatious?










share|improve this question


















  • 2




    It looks perfectly idiomatic to me. Depending on the context it could be seen as a hair stuffy, but not really magniloquent.
    – Hot Licks
    Nov 25 at 2:10










  • Lots of people suffer flattened affects when they are depressed. -Perfectly modern usage.
    – Wayfaring Stranger
    Nov 25 at 2:21













up vote
0
down vote

favorite









up vote
0
down vote

favorite











Recently came across the usage of "affect" in the context of assuming an appearance. Here is an example Google gives:




an American who had affected a British accent




How would this usage come across in modern prose, i.e., might it come across as affectatious?










share|improve this question













Recently came across the usage of "affect" in the context of assuming an appearance. Here is an example Google gives:




an American who had affected a British accent




How would this usage come across in modern prose, i.e., might it come across as affectatious?







archaic






share|improve this question













share|improve this question











share|improve this question




share|improve this question










asked Nov 25 at 2:02









Vithtuz

61




61








  • 2




    It looks perfectly idiomatic to me. Depending on the context it could be seen as a hair stuffy, but not really magniloquent.
    – Hot Licks
    Nov 25 at 2:10










  • Lots of people suffer flattened affects when they are depressed. -Perfectly modern usage.
    – Wayfaring Stranger
    Nov 25 at 2:21














  • 2




    It looks perfectly idiomatic to me. Depending on the context it could be seen as a hair stuffy, but not really magniloquent.
    – Hot Licks
    Nov 25 at 2:10










  • Lots of people suffer flattened affects when they are depressed. -Perfectly modern usage.
    – Wayfaring Stranger
    Nov 25 at 2:21








2




2




It looks perfectly idiomatic to me. Depending on the context it could be seen as a hair stuffy, but not really magniloquent.
– Hot Licks
Nov 25 at 2:10




It looks perfectly idiomatic to me. Depending on the context it could be seen as a hair stuffy, but not really magniloquent.
– Hot Licks
Nov 25 at 2:10












Lots of people suffer flattened affects when they are depressed. -Perfectly modern usage.
– Wayfaring Stranger
Nov 25 at 2:21




Lots of people suffer flattened affects when they are depressed. -Perfectly modern usage.
– Wayfaring Stranger
Nov 25 at 2:21










1 Answer
1






active

oldest

votes

















up vote
0
down vote













Affected is perfectly modern, and not archaic. It can be a participle and an adjective. One can affect something, a limp, a stutter, an accent for a variety of purposes, not all worthy of blame or derision. To say e.g. that an Englishman affected a Texan accent could mean no more than that he imitated it in some speech, perhaps humorously, whereas to call someone's speech affected generally means that the speaker is trying to sound superior or more educated than they truly are.



Affect



Affected






share|improve this answer





















    Your Answer








    StackExchange.ready(function() {
    var channelOptions = {
    tags: "".split(" "),
    id: "97"
    };
    initTagRenderer("".split(" "), "".split(" "), channelOptions);

    StackExchange.using("externalEditor", function() {
    // Have to fire editor after snippets, if snippets enabled
    if (StackExchange.settings.snippets.snippetsEnabled) {
    StackExchange.using("snippets", function() {
    createEditor();
    });
    }
    else {
    createEditor();
    }
    });

    function createEditor() {
    StackExchange.prepareEditor({
    heartbeatType: 'answer',
    convertImagesToLinks: false,
    noModals: true,
    showLowRepImageUploadWarning: true,
    reputationToPostImages: null,
    bindNavPrevention: true,
    postfix: "",
    imageUploader: {
    brandingHtml: "Powered by u003ca class="icon-imgur-white" href="https://imgur.com/"u003eu003c/au003e",
    contentPolicyHtml: "User contributions licensed under u003ca href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/"u003ecc by-sa 3.0 with attribution requiredu003c/au003e u003ca href="https://stackoverflow.com/legal/content-policy"u003e(content policy)u003c/au003e",
    allowUrls: true
    },
    noCode: true, onDemand: true,
    discardSelector: ".discard-answer"
    ,immediatelyShowMarkdownHelp:true
    });


    }
    });














     

    draft saved


    draft discarded


















    StackExchange.ready(
    function () {
    StackExchange.openid.initPostLogin('.new-post-login', 'https%3a%2f%2fenglish.stackexchange.com%2fquestions%2f474379%2fis-the-use-of-affect-to-mean-take-on-or-assume-archaic%23new-answer', 'question_page');
    }
    );

    Post as a guest















    Required, but never shown

























    1 Answer
    1






    active

    oldest

    votes








    1 Answer
    1






    active

    oldest

    votes









    active

    oldest

    votes






    active

    oldest

    votes








    up vote
    0
    down vote













    Affected is perfectly modern, and not archaic. It can be a participle and an adjective. One can affect something, a limp, a stutter, an accent for a variety of purposes, not all worthy of blame or derision. To say e.g. that an Englishman affected a Texan accent could mean no more than that he imitated it in some speech, perhaps humorously, whereas to call someone's speech affected generally means that the speaker is trying to sound superior or more educated than they truly are.



    Affect



    Affected






    share|improve this answer

























      up vote
      0
      down vote













      Affected is perfectly modern, and not archaic. It can be a participle and an adjective. One can affect something, a limp, a stutter, an accent for a variety of purposes, not all worthy of blame or derision. To say e.g. that an Englishman affected a Texan accent could mean no more than that he imitated it in some speech, perhaps humorously, whereas to call someone's speech affected generally means that the speaker is trying to sound superior or more educated than they truly are.



      Affect



      Affected






      share|improve this answer























        up vote
        0
        down vote










        up vote
        0
        down vote









        Affected is perfectly modern, and not archaic. It can be a participle and an adjective. One can affect something, a limp, a stutter, an accent for a variety of purposes, not all worthy of blame or derision. To say e.g. that an Englishman affected a Texan accent could mean no more than that he imitated it in some speech, perhaps humorously, whereas to call someone's speech affected generally means that the speaker is trying to sound superior or more educated than they truly are.



        Affect



        Affected






        share|improve this answer












        Affected is perfectly modern, and not archaic. It can be a participle and an adjective. One can affect something, a limp, a stutter, an accent for a variety of purposes, not all worthy of blame or derision. To say e.g. that an Englishman affected a Texan accent could mean no more than that he imitated it in some speech, perhaps humorously, whereas to call someone's speech affected generally means that the speaker is trying to sound superior or more educated than they truly are.



        Affect



        Affected







        share|improve this answer












        share|improve this answer



        share|improve this answer










        answered Nov 25 at 9:29









        Michael Harvey

        5,10411019




        5,10411019






























             

            draft saved


            draft discarded



















































             


            draft saved


            draft discarded














            StackExchange.ready(
            function () {
            StackExchange.openid.initPostLogin('.new-post-login', 'https%3a%2f%2fenglish.stackexchange.com%2fquestions%2f474379%2fis-the-use-of-affect-to-mean-take-on-or-assume-archaic%23new-answer', 'question_page');
            }
            );

            Post as a guest















            Required, but never shown





















































            Required, but never shown














            Required, but never shown












            Required, but never shown







            Required, but never shown

































            Required, but never shown














            Required, but never shown












            Required, but never shown







            Required, but never shown







            Popular posts from this blog

            List directoties down one level, excluding some named directories and files

            list processes belonging to a network namespace

            list systemd RuntimeDirectory mounts